好意思媒: 爱泼斯坦档案黑方块成“伤痛海绵”

好意思国《大欧好意思月刊》12月19日著作，原题：世上最混沌的政府文献近日，好意思国国法部分批公开爱泼斯坦案数十万页档案文献，笔者审阅了其中大部天职容，有些令东谈主不安，有些令东谈主气愤，有些以至任意好笑。最环节的是，许多文献被涂上了玄色粉饰块，让内容黯淡不解，根蒂无法让任何东谈主舒畅。爱泼斯坦档案（笔墨材料及相片）中的玄色方块更像是文化和政事的“伤痛海绵”，只会火上浇油，要么加重公众对精英名东谈主纵容法外的义愤填膺，要么激起公众对被误导或被遁藏真相的深度怀疑。

涂黑后的图片令东谈主不安

最新公布的爱泼斯坦档案包含数千份文档、3000多张相片，相片是在爱泼斯坦位于纽约市和好意思属维尔京群岛的住所拍摄的，纪录了爱泼斯坦挥霍的生存时势，其中一些相片拍到了好意思国前总统比尔·克林顿、演员凯文·史派西、歌星迈克尔·杰克逊与滚石乐队主唱米克·贾格尔等名东谈主。史派西、贾格尔和杰克逊遗产处置委员会的代表均未立即复兴置评央求。

克林顿的发言东谈主日前在外交媒体上发表声明称：“触及案件的有两种东谈主。第一种东谈主对于爱泼斯坦所违游记一无所知，并在瑕疵曝光前就与其透彻阻隔了关系；第二种东谈主则在瑕疵曝光后赓续与他保握运筹帷幄。咱们属于第一种。”文献中似乎还有几张相片出现了好意思国总统特朗普的身影，白宫发言东谈主阿比盖尔·杰克逊在复兴置评央求时，并未就特朗普的出面问题作出复兴，而是示意特朗普政府是“历史上最透明的政府”，况且“为受害者所作念的一切比民主党东谈主以往所作念的更多”。

这批相片的大部天职容，都印证了此前公布的受害者证词中的指控：爱泼斯坦生存挥霍，与多位名东谈主往返密切，其中似乎只包含少数确切有价值的信息。举例，一份1996年的对于儿童性狠毒材料的投诉，指控爱泼斯坦窃取了两名女孩的相片并威迫了影相师。

旁不雅者的脸被遁藏

尽管目下公布的信息量强项，但似乎也仅仅爱泼斯坦档案的冰山一角，不太可能平息运筹帷幄爱泼斯坦的贪念论，以至会总计起到副作用——加重东谈主们的料想，以为还有许多环节信息缺失或被刻意袒护。在公布这些文献时，好意思国国法部长帕姆·邦迪示意，政府“正在实验特朗普总统对透明度的甘心，揭开杰弗里·爱泼斯坦过火合谋令东谈主作呕瑕疵的面纱”。但这些文献被多数涂黑删减，似乎拖沓了邦迪说法确切切度。天然用玄色方块保护爱泼斯坦案受害者的秘密无可厚非，但文献相片中许多旁不雅者的脸也被遁藏住了。

而在外交平台上，白宫通过有遴荐性的信息发布捞取政事成本，国法部遴荐公布哪些内容也值得计议。举例，比尔·克林顿是特朗普的政事敌手之一。据报谈，特朗普与爱泼斯坦贯通多年，并曾屡次在外交圈中往复，他的名字曾经出目下众议院监督委员会此前公布的爱泼斯坦案材料中，但他在这次公布的档案中鲜少出面。克林顿的发言东谈主安赫尔·乌雷尼亚在声明中责骂好意思国政府捉弄政事，宣称其遴荐此时公布文献“是为了给行将要发生的事压热度，或是袒护他们试图长期遁藏的事实”。

目下很难判断，这一阶段公布的爱泼斯坦文档信息是一系列政事家数构兵的首先，还是被国法部讼师以为最容易进行删减和审查后、好意思国政府出于“透明度”研讨才公布的。但不错确定的是，好意思国政府在公布文献方面拖延未定，邦迪早在本年2月就示意文献“在她办公桌上”，好意思国政府如今已逐渐失去了公众的信任。

但愿或将消亡

到目下截至，咱们不错得出的论断是，这次公开的案件档案简直莫得让任何东谈主感到舒畅。对于爱泼斯坦案的受害者来说，这并非贪念论或采集闹剧，这些文献过火删减部分并莫得带来几许“透明度”或能够向涉案显耀问责的凭据。对于那些念念要寻找更多凭据或了解现任政府官员信息的东谈主来说，这些文献简直毫无价值。右翼政党的响应大多保握千里默，网民对目下公布的文献中的删减感到不悦。

此前，当条件政府公布这些文献的压力驱动增大时，笔者曾写谈，爱泼斯坦案在许多方面都是一个“齐备的贪念论”案例，因为它将本来班班可考的违游记径与揭露某个更大、更难以捉摸的怨恨采积聚首在一皆。咱们目下对爱泼斯坦的了解包括，在他成为性违纪者后仍然与名东谈主精英保握密切运筹帷幄，以及他所领有的金钱和权益，这些真实内容使得咱们对于“海面下的冰山”愈加震怒。

好意思国政府将这些文献的部分走漏标榜为神勇透明之举。但它揭示的是，在一个信任坍塌的环境中，在一个“贪念论”成为好意思国政事通用语的时期，任何信息都可能无法让总计东谈主舒畅。覆盖文献的玄色方块名义上是为了“保护秘密”，实质上更像是文化和政事的“伤痛海绵”。但对于许多恭候这次走漏的东谈主来说，它们也可能代表着但愿：黑方块的另一边大概是正义、真相和问责。但是，唯有那些黑方块还在，这种但愿就可能会消亡。（作家查理·沃泽尔，白鹭译）